- Título no Brasil: A Lenda do Zorro
- Primeiro episódio: 5 de abril de 1996
- Episódio final: 28 de março de 1997
- Número de temporadas: 1
- Emissora original: NHK, NHK BS 2
- Número de episódios: 52
Kaiketsu Zorro (怪傑ゾロ Extraordinário/Magnífico Zorro?) (Brasil: A Lenda do Zorro /Portugal: Zorro) é uma série de anime produzida pela Toho Company (produtora de Cybercops) e animada pela Ashi Production.
Não foi a primeira vez que um anime Kaiketsu Zorro foi planejado. Já em 1982 Hayao Miyazaki tinha esboçado um projecto, mas este nunca foi avante. No entanto, os estúdios Ghibli chegaram a cooperar na realização deste anime.
A realização acabou por ficar a cargo de Katsumi Minoguchi (realizador do remake-sequela de Kimba, o Leão Branco) e teve como co-produtores o canal italiano Mondo TV e o suiço Royal Pictures Company, patrocinios necessários para atingir o objectivo principal da série - o mercado ocidental -, onde o anime conseguiu grande sucesso comparativamente ao país de origem, sendo que apenas 46 episódios foram transmitidos no Japão. Por transmitir ficaram os episódios 43-46 e 48-49.
Foi também concedida liberdade criativa à equipa nipónica de Kaiketsu Zorro na adaptação da história. Exemplos mais evidentes são as características físicas das personagens principais, que foram atualizadas face às versões ocidentais: Diego é loiro com olhos azuis e não moreno com bigode; Bernardo é um criança normal e não um jovem surdo-mudo; Zorro não possui o cavalo negro Tornado, em seu lugar, está Viento, um cavalo branco, essa não foi a primeira produção que o herói aparece com um cavalo branco, no seriado da Republic Pictures Zorro’s Fighting Legion de 1939 e na segunda temporada da série de TV da Disney, cavalgou em Fantasma, um cavalo militar.
Por outro lado voltaram às origens noutros aspectos, como o caso do Sargento Gonzales. De notar que alguns países alteraram o nome do Srg. Gonzales para Srg. Garcia, por o seu aspecto ter sido inspirado na conhecida série da Disney. No entanto, o verdadeiro nome, quer no anime, quer na história original de Johnston McCulley, é Srg. Gonzales.
https://pt.wikipedia.org/wiki/Kaiketsu_Zorro Fonte: Wikipédia
